‘Yılkı Atı’ romanıyla edebiyatımızda iz bırakan Abbas Sayar 12 Ağustos 1999’da, ‘Kaptan’ lakabıyla anılan Attila İlhan ise 10 Ekim 2005 yılında hayata veda etti.
Macar şair, devrimci, ulusal kahraman Sándor Petőfi’nin doğumun 200. yılı vesilesiyle şairin 200’den fazla şiiri, Macar Kültür Vakfı’nın desteği ve çok sayıda ismin özenli emeği bir araya getirildi. ‘Sándor Petőfi-Seçme Şiirler’ adlı kitap Everest Yayınları tarafından yayımlandı. Her biri Macarca aslından çevrilen şiirlerin yer aldığı, editörlüğünü Balázs Szóllössy ve Barış Yılmaz’ın üstlendiği kitap, Petőfi’nin şiirlerinin Türkçedeki en güncel ve kapsamlı seçkisi olarak öne çıkıyor. Seçki, yirmi altı yıllık kısa yaşamına bine yakın şiir sığdıran, Macar dili ve edebiyatı üzerindeki etkisini hâlâ sürdüren, Segesvár Savaşı’nın ardından aniden ortadan kaybolarak bir tür efsane haline gelen bu etkileyici şairi tanımak ve keşfetmek isteyenlere içten bir çağrı. Kitapta, Ayşe Öz, Gökhan Karataş, Edanur Çağlar, Açelya Demir, Dursun Ayan gibi birçok ismin şairin Türkçeye çevirdiği şiirleri yer alıyor.
